Jesús Aguais in a field trip in Cucuta, Colombia

AID FOR AIDS in El Español: Jesús Aguais, the Venezuelan who recycles AIDS medicine from NY: “There should be no one with HIV”

His NGO, AID FOR AIDS, has been working since 1996 to provide access to the most vulnerable population, especially in Latin America, to antiretrovirals that allow a person with HIV to lead a normal life.   Jesús Aguais left his native Venezuela behind to land in New York in 1989. At just over 20 years…